
Dr. Roly Armitage, former Shawville veterinarian,dies at 99
Former Shawville veterinarian Dr. Roly Armitage passed away in Ottawa last week at the age of 99. Through most of the 1950s and 60s, Dr.
Former Shawville veterinarian Dr. Roly Armitage passed away in Ottawa last week at the age of 99. Through most of the 1950s and 60s, Dr.
A last-minute band-aid attempt to staunch the long-standing flow of staff from west Quebec hospitals to better-paying jobs in Ontario appears to be backfiring. It
News over the weekend on the results of elections to the European Parliament has sparked much speculation around what is driving the shift to the
A crew of volunteers organized by the Norway Bay Municipal Association gathered at the community’s beach on Saturday to install new temporary docks, purchased by
A fourth candidate has entered the race for the Conservative nomination in the federal riding of Pontiac. Mark Buzan lives in the Plateau area of
Ah, farming. Master of your own destiny. Up before the sun. Working in the great outdoors. Coaxing plants from the soil. Caring for animals. Harvesting
Forty people attended a discussion on agriculture, food security and rural economic development at the Little Red Wagon Winery in Shawville on Friday morning that
by Charles Dickson Allumette Island Mar. 25, 2024 It was close to a capacity crowd at St. Joseph’s Hall in Allumette Island on Monday evening
FOLLOWING THE RECENT DECISION BY THE QUEBEC COURT OF APPEAL TO UPHOLD THE CONSTITUTIONALITY OF BILL 21, WE ARE REPUBLISHING OUR EDITORIAL OF DEC. 15,
At a time when print media are facing unprecedented challenges across the country and local newspapers are disappearing at an alarming rate, the fact that
Former Shawville veterinarian Dr. Roly Armitage passed away in Ottawa last week at the age of 99. Through most of the 1950s and 60s, Dr. Armitage was a Shawville-based veterinarian, well-known throughout the Pontiac and beyond as a Standardbred horse
A last-minute band-aid attempt to staunch the long-standing flow of staff from west Quebec hospitals to better-paying jobs in Ontario appears to be backfiring. It started with a pay bonus offered to imaging technicians in Hull and Gatineau hospitals as
News over the weekend on the results of elections to the European Parliament has sparked much speculation around what is driving the shift to the right seen there and in other parts of the western world. The key drivers appear
A crew of volunteers organized by the Norway Bay Municipal Association gathered at the community’s beach on Saturday to install new temporary docks, purchased by the municipality this spring. The docks will replace those that usually attach to the pier
A fourth candidate has entered the race for the Conservative nomination in the federal riding of Pontiac. Mark Buzan lives in the Plateau area of Gatineau with his wife and son where he owns and runs a company that manages
Ah, farming. Master of your own destiny. Up before the sun. Working in the great outdoors. Coaxing plants from the soil. Caring for animals. Harvesting the fruits of your own labour. There’s no life like it. All this may be
Forty people attended a discussion on agriculture, food security and rural economic development at the Little Red Wagon Winery in Shawville on Friday morning that was hosted by Pontiac MP Sophie Chatel with special guest federal revenue minister Marie-Claude Bibeau.
by Charles Dickson Allumette Island Mar. 25, 2024 It was close to a capacity crowd at St. Joseph’s Hall in Allumette Island on Monday evening with almost 100 people in attendance for an information meeting on the garbage incinerator project
FOLLOWING THE RECENT DECISION BY THE QUEBEC COURT OF APPEAL TO UPHOLD THE CONSTITUTIONALITY OF BILL 21, WE ARE REPUBLISHING OUR EDITORIAL OF DEC. 15, 2021. Last week, a teacher was removed from her job at an elementary school in
At a time when print media are facing unprecedented challenges across the country and local newspapers are disappearing at an alarming rate, the fact that this year marks the 140th anniversary of THE EQUITY is a remarkable achievement. The first
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!