Here’s who’s running to represent you in the election
October 3, 2025
Nominations for the municipal elections have now closed. Here’s the list of candidates as of 4:30 p.m. on Oct. 3.
Nominations for the municipal elections have now closed. Here’s the list of candidates as of 4:30 p.m. on Oct. 3.
SOPFEU says the fire danger risk will remain extreme across the region into the weekend.
The small community living in the TNO near chemin Picanoc is not currently covered by any municipal fires services.
A father and son from Bristol recently set Canadian records for bench-press at the RPS Reign of Iron Bench Bash on Sept. 20 in Orléans,
Those travelling to Ladysmith this weekend to celebrate the region’s German heritage at Oktoberfest will also be prompted to remember and reflect upon another aspect
Three years after Michael Scandiffio disappeared, his family still has no answers, and is now offering a $10,000 reward for locating him.
Bruno St-Cyr is the fourth candidate to make a bid for the warden’s seat.
Since 2018, volunteers have been collecting names of the 1,500 or so people who are buried in the Sainte-Anne cemetery without a gravestone. Now they’re
MRC Pontiac launched a call for artists on Sept. 24 to create a sculpture for the front entrance to their office.
The Otter Lake chapter of Native Alliance of Quebec hosted a sunrise ceremony on Sunday to mark the National Day for Truth and Reconciliation Day,
Nominations for the municipal elections have now closed. Here’s the list of candidates as of 4:30 p.m. on Oct. 3.
SOPFEU says the fire danger risk will remain extreme across the region into the weekend.
The small community living in the TNO near chemin Picanoc is not currently covered by any municipal fires services.
A father and son from Bristol recently set Canadian records for bench-press at the RPS Reign of Iron Bench Bash on Sept. 20 in Orléans, Ont. Both Richard and David Moquin are powerlifters, but consider themselves bench-press specialists. They have
Those travelling to Ladysmith this weekend to celebrate the region’s German heritage at Oktoberfest will also be prompted to remember and reflect upon another aspect of Canadian history. For the duration of the weekend, a collection of red dresses will
Three years after Michael Scandiffio disappeared, his family still has no answers, and is now offering a $10,000 reward for locating him.
Bruno St-Cyr is the fourth candidate to make a bid for the warden’s seat.
Since 2018, volunteers have been collecting names of the 1,500 or so people who are buried in the Sainte-Anne cemetery without a gravestone. Now they’re calling on the public to help them finalize their list.
MRC Pontiac launched a call for artists on Sept. 24 to create a sculpture for the front entrance to their office.
The Otter Lake chapter of Native Alliance of Quebec hosted a sunrise ceremony on Sunday to mark the National Day for Truth and Reconciliation Day, which took place Sept. 30. Twenty or so people made their way to the town’s
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!