Friday, July 26, 2024
French

Conduite avec facultés affaiblies par l’alcool : des modifications législatives qui sauveront des vies Entrée en vigueur du projet de loi C-46, partie II

La conduite avec facultés affaiblies est la principale cause criminelle de décès et de blessures au Canada. C'est totalement inacceptable et c'est pourquoi notre gouvernement a pris des mesures importantes pour assurer la sécurité des Canadiennes et des Canadiens. Les résidents du Pontiac seront davantage en sécurité lorsqu’ils circuleront sur nos routes et autoroutes, telles les autoroutes 5 et 50 et les routes 105, 148, 366 ou 307.
La saison des fêtes est le moment opportun pour vous rappeler qu’une nouvelle initiative importante a désormais force de loi. Le 18 déc., de nouvelles lois sur la conduite avec facultés affaiblies par l'alcool sont entrées en vigueur au Canada. Ces lois plus strictes renforceront la sécurité de tous.

FREE ACCESS FOR EQUITY SUBSCRIBERS

This article is available free to all subscribers to The Equity. If you are a subscriber, please enter your email address and password below.

SET UP YOUR ONLINE ACCOUNT

If you are a subscriber but have not yet set up your online account, please contact Liz Draper at liz@theequity.ca to do so.

HOW TO BECOME A SUBSCRIBER

To become a subscriber to The Equity, please use our Subscribe page or contact liz@theequity.ca